情報番組にて紹介されます。
テレビ朝日 ９月２８日（金曜日） 朝08：00～11：00放送の
「朝はビタミン！」にて強羅環翠楼の昼席プランが紹介されました。
是非ご覧下さいませ。
○特集コーナー「ロマンスカーで行く秋の箱根日帰り旅」
いよいよ秋本番！本格的な紅葉に向けて、これから箱根を満喫できる日帰りプランをご提案！箱根直通の小田急ロマンスカーを使って、リーズナブルに秋の箱根を案内します。
画像は撮影に使用された「華清の間」
2007 年 9 月 25 日 3:31 PM | 
お部屋の紹介 「松の間」
「松の間」
本館１階の「松の間」は２階の「晴旭の間」同様、岩崎家別荘時代そのままのお部屋です。広さ間も同じ造りです。画像は次の間から庭を観た景色です。２００６年にはネスカフェアイスコーヒーにＣＭ撮影にも使用されました。温泉付き、ウォシュレットトイレあり
ご宿泊代は１泊夕朝食付きお一人様26,400円税込・入湯税込
４名様以上～８名様までご利用できます。
お部屋の紹介 「木立の間」
「木立の間」
本館１階「木立の間」共同の内湯に一番近いお部屋です。窓いっぱいに映る翠も気持ちの良いお部屋です。本間１０帖、踏込み３帖
ご宿泊代は１泊夕朝食付きお一人様21,150円税込・入湯税込
３名様～４名様でご利用できます。
紅葉は11.14.に撮影しました。
ウォシュレット付トイレあり
お部屋の紹介 「月の間」
「月の間」
長い縁側が特徴の「月の間」です。掘りごたつもあり、日本家屋を楽しめるお部屋です。森山直太朗さんのＤＶＤでは、この部屋で「桜」を歌いました。本間８帖、次の間約３帖の板の間。ウォシュレットトイレ付き
ご宿泊代は１泊夕朝食付きお一人様21,150円税込・入湯税込
２名様～３名様でご利用できます。
画像一番右が次の間約３帖の板の間。
「月の間」の２階が「桜の間」です。ご家族やお仲間で「月の間」と「桜の間」をご利用の場合は、「桜の間」のお風呂をご一緒にご利用できます。
お部屋の紹介 「桜の間」
「桜の間」
本間１０帖、次の間約４帖の周りに廊下がある２階のお部屋です。最大４名様でのご利用もできます。お風呂（温泉）は階段を降りた１階にあります。ウォシュレットトイレ付き 本間１０帖、次の間３帖、
ご宿泊代は１泊夕朝食付きお一人様26,400円税込・入湯税込
３名様～４名様でご利用できます。
画像は左から本間、次の間、お部屋への階段（右手前にお風呂あり・左手廊下の先に「月の間」の入口がります。）、お部屋からの紅葉（2007.11.14.撮影）
お部屋の紹介 離れ「三亭」
離れ「三亭」
離れの一番奥、そして露天風呂に一番近い離れ「三亭」 本間９帖、次の間２帖、掛け流し温泉付き、ウォシュレットトイレあり
ご宿泊代は１泊夕朝食付きお一人様31,650円税込・入湯税込
２名様～３名様でご利用できます。
一番右の画像は夏の装いをした時です。
お部屋の紹介 離れ「明星」
離れ「明星」
木の間から「大文字」が見える離れ「明星」です。初秋には窓の外になるキンモクセイの香りを楽しめます。本間９帖、掛け流し温泉付き
ご宿泊代は１泊夕朝食付きお一人様31,650円税込・入湯税込
２名様～３名様でご利用できます。
お部屋の紹介 離れ「山道」
離れ「山道」
離れ「山道」「三亭」「明星」の中で一番広いお部屋（１１帖）の「山道」です。太い大きな床柱が特徴です。温泉付き、
ご宿泊代は１泊夕朝食付きお一人様31,650円税込・入湯税込
２名様～４名様までご利用できます。
ウォシュレット付トイレあり
紅葉の画像は2006.11.30.撮影です。
お部屋の紹介 「竹の間」
「竹の間」
本館２階の「竹の間」は庭を見下ろす事ができるお部屋です。夜の星空も綺麗です。トイレは一度廊下に出た場所に「竹の間」専用のウォシュレットトイレ付きがあります。本間８帖
「杉の間」の南側隣りになります。
ご宿泊代は１泊夕朝食付きお一人様21,150円税込・入湯税込
２名様～３名様でご利用できます。
１名様１室でご利用の場合は31,650円税込・入湯税込
画像は左から、部屋の様子・お部屋からの景色・窓から庭を見下ろした「つつじ」（5.4.撮影）・お部屋からの山桜（4.16.撮影）
お部屋の紹介 「杉の間」
「杉の間」
本館２階の「杉の間」は四季を通じて庭の景色を楽しめるお部屋です。３月中旬の「梅の花」から始まり「秋の紅葉」まで大きな窓からの季節を感じる事ができます。トイレは一度廊下に出た場所に「杉の間」専用のウォシュレットトイレ付きがあります。本間８帖、次の間３帖、
ご宿泊代は１泊夕朝食付きお一人様21,150円税込・入湯税込
２名様～３名様でご利用できます。
１名様１室でご利用の場合は31,650円税込・入湯税込
画像は左から、部屋の様子・お部屋からの紅葉（11.20.撮影）・お部屋からの「梅の花」（3.18.撮影）・日の出（1.15.撮影）
